The RapidoScan has been added to the official EtherCAT Product Guide. On the EtherCAT home page the entry can be found under “Latest Product Entries” in English, as well as under “Neueste Produkteeintrag” on the German website.
The “RapidoScan” is now available in both languages at EtherCAT:
EN
DE